Depuis 36 ans, le musée de l'agriculture est installé dans une ancienne grange et rappelle l'une des principales sources de revenus de la population de Weiler. La grange, construite en 1803, se composait d'une étable, d'un couloir de fourrage et d'une aire de battage (remise) au rez-de-chaussée et de planchers surélevés à l'étage. Lors de la transformation, les murs du rez-de-chaussée ont été construits en moellons de 50 cm de large, tandis que les murs intermédiaires ont été construits en bois. Contrairement à aujourd'hui, l'entrée de la cour n'était pas pavée, mais faite d'argile pilée, comme c'était l'usage à l'époque.
Le musée de l'agriculture a été conçu comme un témoignage des racines villageoises de Weil am Rhein. Aménagés de manière typiquement régionale, les objets exposés et le type de maison correspondaient à une propriété agricole du 19e siècle. Le travail de construction d'un musée ne doit pas être sous-estimé : il s'agit de traiter les objets, par exemple les attaques de vers du bois, etc. ou tout simplement de les transporter en raison de leur taille, si l'on pense au traîneau historique, à la calèche, à la grande machine à nettoyer les céréales et à l'arracheuse de pommes de terre. Au fil des années, la collection s'est enrichie de nouveaux dons. De petites expositions temporaires et des journées d'action comme l'actuelle Journée du patrimoine animent le musée. Trautwein Bachthaler et Dr. Barbara Brutscher proposeront un programme cadre intéressant ce dimanche.
Le musée de l'agriculture a été conçu comme un témoignage des racines villageoises de Weil am Rhein. Aménagés de manière typiquement régionale, les objets exposés et le type de maison correspondaient à une propriété agricole du 19e siècle. Le travail de construction d'un musée ne doit pas être sous-estimé : il s'agit de traiter les objets, par exemple les attaques de vers du bois, etc. ou tout simplement de les transporter en raison de leur taille, si l'on pense au traîneau historique, à la calèche, à la grande machine à nettoyer les céréales et à l'arracheuse de pommes de terre. Au fil des années, la collection s'est enrichie de nouveaux dons. De petites expositions temporaires et des journées d'action comme l'actuelle Journée du patrimoine animent le musée. Trautwein Bachthaler et Dr. Barbara Brutscher proposeront un programme cadre intéressant ce dimanche.
Ce texte a été traduit par une IA.
