Yee I-Lann . Mansau-Ansau

Yee I-Lann: TIKAR/MEJA/PLASTIK (2023), Detailansicht. Pandaus-Gewebe, chemischer Farbstiff, gesammelte Plastikabfälle, Format variabel, Credits: Singapore Art Museum (SAM)
Cette exposition est proposée en
Allemand
Le Kunstmuseum Thun présente, en coopération avec le Singapore ART Museum (SAM), la première grande exposition de Yee I-Lann en Europe.
Gehen und immer weiter gehen, ohne klares Ziel vor Augen – so in etwa lässt sich MANSAU-ANSAU aus der Sprache der indigenen Stämme Kadazan und Dusun in Yee I-Lanns Heimat Sabah, Malaysia übersetzen. In einem ihrer jüngsten Werke, „A map of Mansau-Ansau“ (2024), veranschaulicht die multidisziplinäre Künstlerin (*1971) diesen wohlklingenden Ausdruck für den Gang ins Ungewisse, der zum einen beängstigen, aber eben auch neue Möglichen eröffnen kann. In all ihren Arbeiten – sie umfassen auch Fotografien, Videoarbeiten und Skulpturen – hinterfragt Yee I-Lann die komplexe geopolitische Geschichte Südostasiens. Anhand von traditionellem Kunsthandwerk und Archivbildern, die durch eine zeitgenössische Linse vermittelt werden, taucht sie tiefer in die Erzählungen ihrer Heimat ein und thematisiert die Einflüsse des Kolonialismus und das Fortbestehen des indigenen Erbes und der Gemeinschaften in unserer Zeit. Yee I-Lann arbeitet in ihrer Heimat eng mit lokalen Weber:innen zusammen. Das Arbeiten in einem Kollektiv von Frauen ist für sie ein Mittel, um die Unterdrückung in Kunst und Handwerk sichtbar werden zu lassen. Entsprechend werden in allen Bildhinweisen alle ihre Mitarbeiterinnen namentlich erwähnt.

Das Kunstmuseum Thun zeigt in Kooperation mit dem Singapore ART Museum (SAM) die erste grosse Ausstellung von Yee I-Lann in Europa.
Adresse
Hofstettenstrasse 14
CH-3602
Thun
+41 33 225 84 20
Dates
Évènements dans ce musée
Ichor, 2023, Acryltusche auf Leinwand, 160 x 200. Foto: Stefan Altenburger
Évènement

Deux artistes suisses tissent leur fascination pour la Chine. Avec Rebekka Steiger et Angela Lyn, le musée des beaux-arts de Thoune présente du 5 avril au 3 août 2025 deux artistes suisses qui se ...

Patrick Graf, Soldevian Surf Shop, 2025, Mischtechnik, © Patrick Graf  Foto Marvin Zilm 1
Évènement

Avec Marco Gurtner (poète slam) et Gabi Moshammer (historienne de l'art) à travers la ville de Thoune de 1814, suivi d'un apéritif. Patrick Graf (*1981) crée des dessins et des peintures détaillés de ...

Yee I-Lann: TIKAR/MEJA/PLASTIK (2023), Detailansicht. Pandaus-Gewebe, chemischer Farbstiff, gesammelte Plastikabfälle, Format variabel, Credits: Singapore Art Museum (SAM)
Évènement

Helen Hirsch (directrice) en dialogue avec June Yap (SAM Singapour), Nandini Thilak (Linden-Museum Stuttgart) et Yee I-Lann dans l'exposition "Yee I-Lann. Mansau-Ansau". Visite guidée en anglais. Vers ...

Yee I-Lann: TIKAR/MEJA/PLASTIK (2023), Detailansicht. Pandaus-Gewebe, chemischer Farbstiff, gesammelte Plastikabfälle, Format variabel, Credits: Singapore Art Museum (SAM)
Évènement

Introduction à l'exposition "Yee I-Lann. Mansau-Ansau" et offres pour les écoles, avec Yvonne Nydegger (médiatrice artistique). Vers l'exposition : Marcher et aller toujours plus loin, sans but précis ...

Yee I-Lann: TIKAR/MEJA/PLASTIK (2023), Detailansicht. Pandaus-Gewebe, chemischer Farbstiff, gesammelte Plastikabfälle, Format variabel, Credits: Singapore Art Museum (SAM)
Évènement

Visite de l'exposition avec Chiara Ottavi (assistante du conservateur) et Janet Fiebelkorn (interprète en langue des signes). À propos de l'exposition : Marcher et aller toujours plus loin, sans ...

Patrick Graf, Soldevian Surf Shop, 2025, Mischtechnik, © Patrick Graf  Foto Marvin Zilm 1
Évènement

L'acteur, comédien et connaisseur d'art Beat Schlatter fait une visite guidée de l'exposition. Patrick Graf (*1981) crée des dessins et des peintures détaillés de mondes imaginaires avec des ...

Yee I-Lann: TIKAR/MEJA/PLASTIK (2023), Detailansicht. Pandaus-Gewebe, chemischer Farbstiff, gesammelte Plastikabfälle, Format variabel, Credits: Singapore Art Museum (SAM)
Évènement

Visite de l'exposition avec Helen Hirsch (directrice). A propos de l'exposition : Marcher et aller toujours plus loin, sans objectif clair devant soi - c'est à peu près ainsi que l'on peut traduire ...

Patrick Graf, Soldevian Surf Shop, 2025, Mischtechnik, © Patrick Graf  Foto Marvin Zilm 1
Évènement

L'acteur, comédien et connaisseur d'art Beat Schlatter fait une visite guidée de l'exposition. Patrick Graf (*1981) crée des dessins et des peintures détaillés de mondes imaginaires avec des ...

Patrick Graf, Soldevian Surf Shop, 2025, Mischtechnik, © Patrick Graf  Foto Marvin Zilm 1
Évènement

Avec Marco Gurtner (poète slam) et Gabi Moshammer (historienne de l'art) à travers la ville de Thoune de 1814, suivi d'un apéritif. Patrick Graf (*1981) crée des dessins et des peintures détaillés de ...