Europäische Tage des Kulturerbes im Parc de Wesserling
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt der Parc de Wesserling Sie ein, seine Geschichte, sein industrielles Erbe und die Menschen, die sich heute für dessen Erhalt einsetzen, auf eine ganz neue Art zu entdecken.
Genießen Sie den ganzen Tag über Begegnungen, Vorträge und Gespräche, um tief in die Geschichte von Wesserling und das regionale industrielle Kulturerbe einzutauchen.
Auf dem Programm:
• 11:00 Uhr – 12:30 Uhr + 14:00 Uhr – 17:00 Uhr (Ferme Patronale): Vorführungen zum Kardieren von Schafwolle und zum Weben auf einem Vertikalwebstuhl
Durchgeführt von der Ferme du Kolben aus Mittlach, die mit einem Stand mit Produkten aus Wolle vertreten sein wird
• 14:00 – 18:00 Uhr (Ferme Patronale): Die Rolle der Fondation du Patrimoine bei der Erhaltung und Sanierung von Stätten und Gebäuden: Schwerpunkt auf dem Beispiel Wesserling
Entdecken Sie die Aufgaben der Fondation du Patrimoine im Gespräch mit Claude Mongars, dem Departementsbeauftragten der Fondation du Patrimoine, und Nadège Galbourdin, der Leiterin für Kulturerbe im Écomusée de Wesserling, sowie
• 14:00 – 15:00 Uhr (Ferme Patronale): Lebendige Erinnerung in Anwesenheit von Paul Boeglin, der zwanzig Jahre lang als Textilarbeiter in Wesserling tätig war.
• 14:00 – 17:00 Uhr (Ausstellungsraum der „Grande Chaufferie“): Die „Grande Chaufferie“ von Wesserling im Vergleich zum Beispiel des Kraftwerks Chalampé
Tauschen Sie sich mit dem ehemaligen technischen Leiter sowie dem Team des Energy Production Center Chalampé aus.
• 15:00 – 15:45 Uhr (Gruppenraum im Schloss): Humanismus und Paternalismus in Wesserling im 19. und 20. Jahrhundert
Ein Austausch über die Sozial- und Industriegeschichte von Wesserling mit Marc Ritzenthaler, Autor der Sonderausstellung zum 200-jährigen Jubiläum der Société Industrielle de Mulhouse und Vizepräsident des Musée des Familles Dollfus, Mieg und Koechlin, sowie Nadège Galbourdin, Leiterin der Abteilung Kulturerbe des Écomusée de Wesserling.
• 16:00 – 18:00 Uhr (1. Stock des Schlosses): Vorstellung der regionalen Industrie um 1850
Treffen Sie Pierre Fluck, Ehrenmitglied des Institut Universitaire de France, Doktor der Naturwissenschaften, emeritierter Universitätsprofessor und Ritter der Ehrenlegion. Anschließend können Sie um 16:15 Uhr an einem Kurzvortrag im Gruppensaal sowie ab 17:15 Uhr an einer Signierstunde im Turbinenraum – im Museumsshop – teilnehmen.
• 17:00 – 18:00 Uhr (Turbinenraum): Mini-Vortrag und Austausch zum Thema Industriekultur
Gespräch zwischen François Tacquard, Vorsitzender des Vereins zur Verwaltung und Belebung des Parc de Wesserling, und Simon Edelblutte, Dozent an der Universität Lothringen, über Beispiele verschiedener Stätten.
Praktische Informationen:
• Sonntag, 20. September
• Halber Preis
• Die üblichen Veranstaltungen finden wie gewohnt statt
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt der Parc de Wesserling Sie ein, seine Geschichte, sein industrielles Erbe und die Menschen, die sich heute für dessen Erhalt einsetzen, auf eine ganz neue Art zu entdecken.
Genießen Sie den ganzen Tag über Begegnungen, Vorträge und Gespräche, um tief in die Geschichte von Wesserling und das regionale industrielle Kulturerbe einzutauchen.
Auf dem Programm:
• 11:00 Uhr – 12:30 Uhr + 14:00 Uhr – 17:00 Uhr (Ferme Patronale): Vorführungen zum Kardieren von Schafwolle und zum Weben auf einem Vertikalwebstuhl
Durchgeführt von der Ferme du Kolben aus Mittlach, die mit einem Stand mit Produkten aus Wolle vertreten sein wird
• 14:00 – 18:00 Uhr (Ferme Patronale): Die Rolle der Fondation du Patrimoine bei der Erhaltung und Sanierung von Stätten und Gebäuden: Schwerpunkt auf dem Beispiel Wesserling
Entdecken Sie die Aufgaben der Fondation du Patrimoine im Gespräch mit Claude Mongars, dem Departementsbeauftragten der Fondation du Patrimoine, und Nadège Galbourdin, der Leiterin für Kulturerbe im Écomusée de Wesserling, sowie
• 14:00 – 15:00 Uhr (Ferme Patronale): Lebendige Erinnerung in Anwesenheit von Paul Boeglin, der zwanzig Jahre lang als Textilarbeiter in Wesserling tätig war.
• 14:00 – 17:00 Uhr (Ausstellungsraum der „Grande Chaufferie“): Die „Grande Chaufferie“ von Wesserling im Vergleich zum Beispiel des Kraftwerks Chalampé
Tauschen Sie sich mit dem ehemaligen technischen Leiter sowie dem Team des Energy Production Center Chalampé aus.
• 15:00 – 15:45 Uhr (Gruppenraum im Schloss): Humanismus und Paternalismus in Wesserling im 19. und 20. Jahrhundert
Ein Austausch über die Sozial- und Industriegeschichte von Wesserling mit Marc Ritzenthaler, Autor der Sonderausstellung zum 200-jährigen Jubiläum der Société Industrielle de Mulhouse und Vizepräsident des Musée des Familles Dollfus, Mieg und Koechlin, sowie Nadège Galbourdin, Leiterin der Abteilung Kulturerbe des Écomusée de Wesserling.
• 16:00 – 18:00 Uhr (1. Stock des Schlosses): Vorstellung der regionalen Industrie um 1850
Treffen Sie Pierre Fluck, Ehrenmitglied des Institut Universitaire de France, Doktor der Naturwissenschaften, emeritierter Universitätsprofessor und Ritter der Ehrenlegion. Anschließend können Sie um 16:15 Uhr an einem Kurzvortrag im Gruppensaal sowie ab 17:15 Uhr an einer Signierstunde im Turbinenraum – im Museumsshop – teilnehmen.
• 17:00 – 18:00 Uhr (Turbinenraum): Mini-Vortrag und Austausch zum Thema Industriekultur
Gespräch zwischen François Tacquard, Vorsitzender des Vereins zur Verwaltung und Belebung des Parc de Wesserling, und Simon Edelblutte, Dozent an der Universität Lothringen, über Beispiele verschiedener Stätten.
Praktische Informationen:
• Sonntag, 20. September
• Halber Preis
• Die üblichen Veranstaltungen finden wie gewohnt statt
Dieser Text wurde durch eine KI übersetzt.
