L'exposition temporaire au musée municipal de Bad Krozingen présente pour la première fois les résultats et les objets datant de l'époque romaine et du Moyen-Âge découverts lors des fouilles menées par l'Office des monuments historiques du Bade-Wurtemberg à l'Hôtel de ville, en amont de la nouvelle planification et de la construction du centre-ville de Bad Krozingen.
Des maisons romaines en bande le long de la rue principale
Les fouilles ont mis au jour des traces d'habitat et des objets datant de l'époque romaine, entre le 1er et le 3e siècle, dont trois puits romains. Les puits faisaient partie de ce que l'on appelle les maisons en bande des artisans et des commerçants le long de la rue principale, qui traversait le centre de l'agglomération romaine de Bad Krozingen. Outre les nombreux objets trouvés, comme de la vaisselle de table romaine et des récipients de stockage, il faut surtout mentionner le fragment d'une coupe à boire portant l'inscription d'un légionnaire du nom d'Annius, qui s'est probablement arrêté ici en tant que fonctionnaire administratif dans une auberge située sur la route principale romaine et a laissé tomber sa coupe à boire.
Le château nouvellement découvert
La plus grande surprise a été de découvrir à cet endroit les vestiges des murs d'un château médiéval qui n'était pas connu jusqu'à présent. Le château nouvellement découvert, avec sa tour d'habitation, était à l'origine entouré d'un mur et d'un large fossé. Aux 12e/13e siècles, il s'agissait probablement du siège des seigneurs de Krozingen, puis, du 14e au 16e siècle, du siège des seigneurs locaux de Landeck. De l'équipement des habitants du château sont exposés, entre autres, des fragments d'ustensiles de ménage avec des pots et des bols, mais aussi des verres précieux et des bijoux de valeur. Directement près du seuil de la tour d'habitation, on a trouvé une grande clé en fer qui servait vraisemblablement à fermer le portail d'entrée du château.
Des maisons romaines en bande le long de la rue principale
Les fouilles ont mis au jour des traces d'habitat et des objets datant de l'époque romaine, entre le 1er et le 3e siècle, dont trois puits romains. Les puits faisaient partie de ce que l'on appelle les maisons en bande des artisans et des commerçants le long de la rue principale, qui traversait le centre de l'agglomération romaine de Bad Krozingen. Outre les nombreux objets trouvés, comme de la vaisselle de table romaine et des récipients de stockage, il faut surtout mentionner le fragment d'une coupe à boire portant l'inscription d'un légionnaire du nom d'Annius, qui s'est probablement arrêté ici en tant que fonctionnaire administratif dans une auberge située sur la route principale romaine et a laissé tomber sa coupe à boire.
Le château nouvellement découvert
La plus grande surprise a été de découvrir à cet endroit les vestiges des murs d'un château médiéval qui n'était pas connu jusqu'à présent. Le château nouvellement découvert, avec sa tour d'habitation, était à l'origine entouré d'un mur et d'un large fossé. Aux 12e/13e siècles, il s'agissait probablement du siège des seigneurs de Krozingen, puis, du 14e au 16e siècle, du siège des seigneurs locaux de Landeck. De l'équipement des habitants du château sont exposés, entre autres, des fragments d'ustensiles de ménage avec des pots et des bols, mais aussi des verres précieux et des bijoux de valeur. Directement près du seuil de la tour d'habitation, on a trouvé une grande clé en fer qui servait vraisemblablement à fermer le portail d'entrée du château.
Ce texte a été traduit par une IA.
